地质勘探泥浆泵德国技术

RA的HEE系列液压驱动泥浆泵是一种转换器，它能把液压动力转换成输送一定压力和流量的其它介质（例如水、泥浆、各种矿物油、各类含聚合物的混合物、高分子基流体介质、含发泡剂和水等等）的动力。其动力来源可以从车辆或者其他设备的液压系统中获得。

具有专利保护的HEE系列泥浆泵是利用往复运动的液压柱塞推动水柱塞往复运动产生系统供水压力的。HEE系列泥浆泵的最显著特点是：被输送介质的流量和压力与液压系统中的流量和压力成线性比例关系。即便是液压系统供油压力和流量没有达到额定最高输出功率时所需的液压压力和流量的状况下，HEE泵仍然可以在相应的工况下（相应地降低输出

泵送介质

HEE泵可以泵送大多数可以被泵送的流体。

水基流体和海水不用任何特殊处理就可以被泵送，但是泵工作完后必须用清水彻底地冲洗。相同的原则应用在泵送胶体或者带沉淀物的流体，当工作完后，必须用清水或者合适的流体清洗HEE泵。

溶剂、燃料和油品也可以不做任何特殊地处理被泵送。

包含有研磨料和带其它固体颗粒的流体也可以被很好的泵送，但是值得注意的是，泵送这种流体相对会减小HEE泵的寿命。请注意，红蚂蚁科技HEE系列泵是专门为泵送带颗粒的流体而设计的。

当HEE泵作为自吸单元用来泵送特殊或者高粘度流体时，重点考虑流量和自吸条件两个因素。如果自吸性能不足，泵送流体应该被加压供给（参照技术参数表），或者应该使用较低流量来驱动HEE泵。

如果泵送流体会腐蚀丁晴橡胶，则应该改选用由特殊密封材料制成的HEE泵。这种由特殊材料制造或者有特殊表面处理工艺（包括镀层）部件的HEE泵，可以根据客户要求而被定制。

泵送介质最大固体颗料直径不超过5mm，固体颗粒物要尽可能少，最好低于3%；不同的介质会对密封套件的寿命有影响。

安装

RE液压多相流泵HEE产品结构紧凑，集成度高，适合移动应用场合，也适合厂房内固定安装。由该泵组成的水压系统可以与液压挖掘机、矿山机械、拖拉机、卡车、厢式货车等机械的液压系统无缝连接安装。厂房内的安装通常需要合适的液压动力站。

   HEE泵必须按照如下条件选择安装位置：

1、确保安装后，容易实现维修维护；

2、该泵必须安装于比较水平的平面上，以确保用于观察泄露的滴孔可以正常工作。该泄露观察孔一般位于泵的底部，或者泵的侧壁上（根据不同的型号，设计有所不同）。该观察孔位于油水分隔腔上，可以根据滴出的油或水或它们的混合液体的多少判断该泵是否需要更换密封。如果滴出的量大于每分钟10滴，则说明需要更换密封组件了。

3、在设计该泵的安装方案前，一定要考虑清楚，是固定永久性安装，还是要快速拆卸安装。如果是后者，可以采用液压快速接头的办法实现快速拆卸，这样就可以把该泵较方便及时拆卸到其它需要该泵的机器上。

与承载机械的液压回路集成于一体

    HEE系列产品须正确地安装于承载机械的液压回路中和水压回路中。HEE泵的安装方案非常简单，无需特别的努力，不论是定量泵回路、变量泵回路系统，它都能够与原承载机械的回路系统轻易的实现无缝连接。

 

 HEE系列液压驱动地质钻探泥浆泵

    

    HEE液压油口：                             HEE水压接口：

压力口P，接液压系统中的压力油；            吸水口S，接吸水线；

回油口T，接液压系统中的回油口。            出水口WP，接出水口管线。

 

各液压接口和水压接口的物理位置见下图：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

注意！

请根据泵体上的印记将HEE泵连接到液压系统和水路系统中！

1、如果液压系统与HEE泵的油口接反，不会对泵造成伤害，仅仅是泵不工作。

2、HEE泵的输出功率取决于进油口与回油口的压力差。回油管路中的压力越高，则压力就越小，功率就越小。在某些系统中，当回油管串连了多个元器件时，这种因为压差减小而造成的功率损失需要加以考虑。

3﹑在把HEE泵连接到液压系统之前，应确保所用系统的兼容性。液压系统的压力流量应该满足HEE泵的要求的数值。参见技术参数表。

 

安全预防措施

液压回路和水回路的压力都相当高。因此您必须保持经常性地详细审查监视您的装备的技术状况，尤其是管接头、阀和管路都应该在日常检查中拧紧，并保持清洁。

液压泄露必须被及时地发现并制止，以避免热高压油喷射出来，造成高压和高温伤害。您必须遵守您所在当地的高压液压系统的所有操作规则，以确保您的安全。

承载机械的液压系统应该根据用户手册的规定程序进行维护。

为了避免可能发生意外，当液压或水系统中有压力时，不允许做任何检修HEE泵及其带有压力的工具。在进行任何部件的清洁、检测、或保养时，承载机械的动力必须关闭，并必须把油压系统和水压系统都卸压。

当操作泥浆泵的时候，须装备合适的防护服装和安全设备，例如：防护镜、护耳和安全靴。

当操作HEE泵的时候，较热的液压油会加热机械部件，请小心烫伤。

请不要用抬握液压软管的方式举起抬起HEE泵。

在对HEE泵进行保养、维修HEE泵或者液压系统时，必须保持液压系统彻底的清洁。这对确保您的装备安全、可靠性及使用寿命是至关重要的。

为了避免可能的伤害和事故，操作人员和维修人员必须遵守当地的安全规范和防范守则。

所有对液压系统和电控系统的安装和服务都必须由有资质或者有经验的人来操作。

 

运行HEE泥浆泵

1、在启动HEE泵之前，必须检测液压和水路系统和管路是否被正确连接，并且没有泄漏。

2、确认水箱已加满水，吸水管路的水过滤器是清洁的。如果水（或者其他被泵送的介质）是从其他有压力的装置供给，必须确保截至阀是打开的。

泵的启动

当合适压力的液压流量通过控制阀（手动、电磁控制）流经HEE泵时，HEE泵就会立刻启动。在打开水压回路后不久，空气会被从水路系统中排出，高压水射流就会开始。

千万不要尝试用手试探出水口中喷射出的水或者空气！

 

泵送介质的压力和流量调节

1、被泵送介质的压力流量可以通过调节液压系统中的压力和流量而被调节。

2、在定量泵液压系统中，关闭水路系统会使液压系统中的溢流阀打开。注意：通过液压溢流阀的液压油会使液压系统发热！

 

3、在变量泵液压系统中，关闭水路系统会使液压变量泵的斜盘摆角变为0度，这时液压泵产生的流量仅仅提供自润滑和自冲洗。液压泵的动作控制必须足够的快，以保证HEE泵不超过压力的限制；或者液压系统中须安装压力峰值限制器。

泵的停止

通过关闭液压回路可停止HEE泵的运转。此时，在封闭的水路系统中高压仍然可能存在，应该卸载以避免意外喷射或卸压。

在寒冷的季节里，在HEE水压系统每次出勤后，应该通过如下办法把系统中的水放掉：把入口水管同HEE泵分离，然后让泵空运转少许时间，直到所有水路中的水排出为止。

注意！

在寒冷的季节里，HEE泵可以被用作循环水路系统的水，使其在传输过程中不结冰。

低温环境下存放HEE泵，必须确保其内部水分已经完全排出，避免发生冰冻损坏事故。

在确认水系统内的结冰完全消融之前，不要启动HEE泵，否则会严重损坏HEE泵。

HEE泵可以用来泵送不同的水基溶液和特殊流体。仅有的要求是：泵工作完后必须用清水彻底的清洗和冲刷，以保护泵和它的密封不被氧化，保护泵的阀芯不被卡住。即使HEE泵用来泵送看起来无害的海水，泵的清洗工作仍然要做。

液压介质

各种标准系列的液压油都可以用于红蚂蚁科技HEE泵中。根据矿物油的不同，推荐的工作温度如下 ：

ISO VG 32S  油液的工作温度可以达到70℃；

ISO VG 46S  油液的工作温度可以达到80℃；

ISO VG 68S  油液的工作温度可以达到90℃；

如果合成油和生物油的粘度特性及润滑效率同上面矿物油相似时，也可以使用。汽车传动油和发动机油也可以被用，前提是这些油被允许用在您车辆的液压系统中。当使用特殊液压介质时，最好联系RE。

泵的维护

由于HEE泵内只有很少的运动部件，在正常的工作条件下，HEE泵除了更换密封件和偶尔更换水阀外，几乎不需要其他的维护。这些维护很大程度上取决于泵流体中颗粒的含量和液压油的清洁度。

经常检查从HEE泵泄漏检测孔里流出来的流体的情况。如果滴出的液体速度增大，则需要考虑在合适的时间里，更换密封件。

更换密封件时注意：一定要按照装配图所示的方向安装。

为了更容易监测，HEE泵应该保持清洁。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     当拆卸或者维修HEE泵时，应该保证容器的绝对清洁，以确保您设备的工作可靠性，不出现故障。

 

质保期

红蚂蚁科技针对在材料和工艺上有缺陷的产品进行担保，质保期购买后24个月。正常磨损的部件不在担保期内，例如：在正常使用下HEE泵磨损的密封件或其他部件。

质保期只针对与红蚂蚁科技所用的相关零部件。运输及更换部件等所产生的附加费用不包括在当前的质保服务之内。

质保不承担如果产品被修改或者误用了其他不匹配的部件而被破坏所有造成的后果。

质保仅对正确使用（或经过红蚂蚁科技发展有限公司确认的使用方式）和通过正确途径获得的红蚂蚁科技产品有效。您可以与红蚂蚁科技代表处联系咨询。

 

故障诊断与维护

1、HEE泵不输出水 1.1  HEE泵不工作	1.1.1  液压流量太小，甚       至就没有液压流量供应。	打开液压回路，调节液压流量，确保液压流体供应
	1.1.2  液压系统的设定  压力过低。	调节液压系统压力，使之达到合适的压力范围（参见技术参数表）
	1.1.3  液压流的方向反了。	检查并重新连接液压回路。注意：压力管线要接到带有P标志的接口上，回油管线要接到带有T标志的接口上
	1.1.4  液压活塞机械性 损坏。	更换损坏部件

 

1.2  HEE泵工作，但不输出流量       对于带有卸荷阀的型号：	1.2.1  水活塞腔体相连 的单向阀被（异物碎片）卡住或损坏，处于常开状态。	检查入水口水路。检查单向水阀，并彻底清洗水阀，如果损坏，则更换
	1.2.2  有可能是卸荷阀 被卡住，处于常开状态。	检查并更换损坏部件

 

1.3  HEE泵没有吸到需要泵送的液体	1.3.1  入水口脱开了，或 者是水管漏了。	检查入水口连接处和水管，如果需要则更换
	1.3.2  供水管路被堵死 了。	检查供水管路和过滤器，将堵塞物清理干净
	1.3.3  吸口距离水面太 高。	如果可能，采用带有一定压力的供水水源

 

 

1.4  压力管路堵塞	1.4.1  喷嘴堵了。	检查喷嘴并彻底清洗
	1.4.2  出水口单向阀卡 死，使该单向阀处于常闭状态。	检查并修复
2、  HEE泵出水量过低	2.1  液压流量太小或液 压压力过低。	调节液压回路的流量和压力，确保在合适压力下的液压流体供应
	2.2  工作头上的喷嘴过 小。	检查该喷嘴，更换为大小合适的喷嘴
	2.3  压力在管路中损失 过多。	检查管路的通径，并更换成通径大小合适的管路

 

3、  HEE泵出水压力 过低	3.1  液压流量太小或液 压压力过低。	调节液压回路的流量和压力，确保在合适压力下的液压流体供应
	3.2  工作头上的喷嘴过 小。	检查该喷嘴，更换为大小合适的喷嘴
	3.3  喷嘴磨损，致使喷 嘴过流面积过大。	检查管路的通径，并更换成通径大小合适的管路
	3.4   供水不足。	检查并解决问题。如果有可能，则使用带有合适压力的供水水源

 

4、  HEE泵出水压力剧烈脉动	4.1  某些与活塞腔相连 的入水口和出水口单向阀卡死或损坏。	检查单向阀，并彻底清洗或更换
	4.2  吸水口管路漏气，导致活塞泵发生较为强烈的气蚀现象。	检查并修复吸水口管路问题
	4.3  吸水口管路通径太 小，造成活塞泵发生较为强烈的气蚀现象。	检查并更换吸水口管路
	4.4  流量供给过高，导致 活塞泵运转速度过快。	调节液压回路的流量供应，使其在额定范围内工作

 

5、  关闭出水口后，该泵不能进入卸荷循环状态   如果不能进入卸荷循环状 态，液压系统将产生很多热 量，使系统过热	5.1  液压压力不足以使输出水压超过卸荷阀的卸荷压力。	调节液压系统的调定压力，使之足够高，能够达到卸荷法的卸荷压力 注意：不能把液压压力调节过高，以至于过载运行     如果液压系统压力无法调高，则必须将 水压卸荷阀的卸荷压力调低
	5.2  卸荷阀卡死。	检查并修复

 

6、  泄漏	6.1  液压油泄漏。	检查所有液压元件的连接，拧紧他们的 螺纹 必要时，更换配合面密封元件 检查所有管路接头的密封性，必要时更 换
	6.2  泵出介质泄漏。	检查所有液压元件的连接，拧紧他们的螺纹 必要时，更换配合面密封元件 检查所有管路接头的密封性，必要时更换
	6.3  泵出介质与液压油 的混合物从泵体的 泄漏观察孔中滴出。	如果泄露速度超过10滴/分钟，则表明泵的密封系统需要更换   该泄漏速度检测规则适合于液压油、或泵出介质、或其混合物

 

 

 

 

技术参数表

型号  参 数	HEE45/5
水压参数
最大出水流量       L/min	45
最高出水压力       Mpa	5
耐最高水温度       ℃	70
最高输出功率       kw	3.7
最大吸水高度       m	3
吸口供水压力范围   bar	-0.3~10
水压输出接口
压力管线口径
吸口/供水口通径	BPS 2”
压力输出软管通径  推荐	BPS 1.5”
水过滤器过滤精度   目	>80
液压管路接口
压力油管（P口）	BSP3/4”
回油管路（T口）	BSP3/4”
液压油品要求
粘度                 cSt
耐最高油温           ℃	70
液压系统过滤孔径     μm	<25
冷却功率需求         kw	2
液压动力供应要求
液压流量            l/min	20
工作压力            Mpa	12
最高耐压            Mpa	21
空转压力            Mpa	1
回油口最高耐压      Mpa	21
长*宽*高            mm	518*162*381
重量                kg	45
配备压力表	选装

压力和流量）工作，而不会对任何部件造成损坏。