友达日语》日本新闻》日本给中国人10年有效签证将于8月始签发 

      日本驻上海总领事馆副总领事冈田健一于今日下午（标题照片），在上海海外联谊会中日分会主办的签证说明会上透露说，日本政府最快会在今年8月底之前，向中国人颁发10年有效的赴日多次往返签证。    日本外务大臣岸田文雄在今年4月访问北京时，向中国政府转达了日本政府准备给部分中国人士开放10年有效赴日签证的意向。5月中旬，法务省、外务省和警察厅等有关中央机关就此问题进行了协商，大致上排出了一个实施的时刻表。    冈田副总领事表示，给中国人士的10年有效多次赴日往返签证的实施，比预定的时间会有些推迟，但是预计会在8月底前实施。他说，主要的签发对象，是商务人士、知识阶层和文化人士。

友达日语》日本新闻》熊本地震后2个月 夜宿车内者达575

几天前，记者经过对各市町村的寻访获知，在熊本地震中遭受灾害的熊本县内的7个市町村中，“夜宿车中”的人次已达575人，那里面涵盖一小批居住帐幕内的饥民。

　　截止六月十四号，从发生于四月十四号的“震前微震”算起已以往2个月的时间，不过因为“在牌楼内会惧怕”“孩子在避难所失眠”，如今仍有人接着在车内就寝。

　　接连几天来，家住熊本县益城町的中川英男(69岁)与妻子儿女(63岁)、将交通工具停在位于町综合体育场的泊车场，并在车内过夜。

　　四月14白天黑夜间发活着的时候震时，2人从自个儿家中飞驰而出并逃到近旁的公民馆。十五号，伉俪2人便开车移动至町综合体育场的泊车场，十六号凌晨发生“主震”时，2人均在车中。而体育场内1000枚以上的天华板因地震掉落在地。

　　房龄16年的自己住宅，被贴上了有垮塌危险的“红纸”。2人在车中度过近10天后，便移动至位于体育场旁、陆上身育竞赛场的帐幕村。从这以后，它们接到达帐幕将被撤去的通告。

　　不过，中川夫妻说:“由于惧怕体育场的天华板会再掉下来，所以一直失眠。”一看见遮盖于天华板上的白布被空调的风吹得左右摇动时，便会联想起地震。

　　伉俪2人将商用货车的后座放倒，铺上浴室用的垫子及被服等足有5层厚，随即便睡在那边。交通工具的前风挡玻璃固然贴上了遮光板，不过一到早上5点它们便会醒来。

　　它们表决从七月起住进应急临时住宅，并讲道:“往后我们还想在益城町盖房生存。”

友达日语》日本新闻》关注：孙正义突然更改接班方案引发混乱

【并肩社六月二十三号电】曾被觉得是软银集团下届“当家人”热门儿挑选出的人的尼科什·阿罗拉确认退任，社长孙正义的交班人构想变为白纸一张。软银在约2年内向阿罗拉付出了近250亿日圆（约合我国法定货币15.7亿元）高额酬劳，但权威型初创人孙正义忽然变更方案导发没秩序，这一印象没有办法抹销。更新换代这个未来的重大课题被留下来了下来。

　　“没人可以接替孙社长”。某股东在股东大会对孙正义大加赞扬，要求其接着担任职务。现年58岁的孙正义称“曾想过要在60岁生辰会上付出接力棒，让大家非常吃惊”，但也透漏心里话说“这几周内”心绪发生了变动。

　　孙正义曾向充当社外董事的迅销企业董事长兼社长柳井正征询意见。柳井透漏说，“当初我说‘你还没到60岁，谈啥子接班隐退，别打哈哈了’”，支持了孙正义的表决。

　　对于阿罗拉，局部股东质疑其有可能不是妥当挑选出的人等，软银实行了内里调查。固然在股东大会前夜得出了“没有问题”的论断，但股东们并非都对指名由他交班心服口服。某金融有关人士对这场退任波折提出质疑称，“孙正义和阿罗拉也许在投资领域存在路线对立”。

　　1981年，孙正义设立了电脑软件成批出售企业，即软银的前身。通过多次大型并购，软银生长为销行额超9万亿日圆的大公司。

　　把“多次直面打理危机”（金融有关人士语）的软银培育成东洋具备代表性的公司，孙正义的手眼之高明毋庸怀疑。然而，就像前不长柒和伊控股企业的铃木敏文因公司内里白领人事纷争而只得卸任那样子，搞错隐退机会的权威打理领袖仍时有显露出来。

　　自称在大学当十分勤讲师的男股东（63岁）担心地说：“到达60多岁还能跟得上网络业界的激变吗？”

　　孙正义在股东大会上论述一贯观点说“IT行业还远未成熟”，特别展出了向人工智能（AI）等领域拓展业务的意图。孙正义在消耗的钱高昂代价后表决接着担任职务，天然也随同着沉重责任。