三明同声传译公司交替翻译多语种互译专业机构
全国免费服务热线:400-621-7988
商务QQ:2480799004 1990105403
2254893949
网址:www.aohuatimes.com/sanming/index.asp
三明同声传译公司交替翻译多语种互译专业机构
同声传译,简称同传(simultaneous interpretation),又称同声翻译、同步口译。是翻译人员在不打扰讲话者的前提下,在讲话者说话后的两三句,进行现场翻译工作,在不影响讲话者情绪的前提下,不间断的将讲话者的原文口译给听众,使听众了解讲话者所说的内容,同传是口译的一种方式,它被应用于国际大型会议、交流座谈会、商业交流会、重要演讲等各种大小类型的现场会议,方便、快捷、省时、效率高是同传的优点,它改变了传统纸张翻译的模式,这也是是众多会议选择它的重要原因。www.ourtimes-im.com
同声传译翻译与其他形式的翻译区别在于其高效性,在如今快节奏生活中,任何事都需要高效率,同传符合当今时代的特征,它翻译的原文在时间上相隔三至四秒,最多达到十多秒,原因是如间隔时间太长,会影响翻译的质量及准确性,控制在最佳翻译时间内既可以保持发言者的整体思路、情感表达,又有利于听众对发言者内容的理解,做出正确的判断和结论。所以,“同传”是现如今世界上普遍通用的翻译方式,现在,全球95%的国际会议都是同声翻译的模式,因为它具有很强的学术性和专业性,有些会议需要现场交流,同传译员运用所学专业知识帮助会议的正常进行,所以,同声传译翻译常用于正式的国际会议或重要商业会议。
同传翻译是现场翻译,同传译员肩负的责任很大,工作不能有一丝的懈怠,因此,同传对译员素质要求非常高,我们公司对译员的素质严格要求,所有录用的译员必须有正规、专业的证书认证,有长时间的同传工作经验,有处理突发事件的能力。www.ourtimes-im.com
三明同声传译公司是正规的翻译机构,公司按照相应的程序,办理相关手续,在工商、税务登记,一切合法,正规。我们拥有雄厚的翻译实力,曾承接广州新机场、地铁、奥运会、大亚湾核电站、联合国资料、世界银行和全球500强企业重大项目的笔译、口译工作,我们译员具有专业知识和丰富的社会经验,我们对工作认真负责,全心全意为客户着想,注重翻译质量,正是我们对工作认真、对客户负责,广大客户对我们翻译加以信赖,翻译质量获得好评。www.ourtimes-im.com
三明同声传译公司已成功地为商业交流会、学术交流会等1000多场各类国际会议提供同声传译和同传设备租赁服务。用我们优质的服务专业的学术知识帮助您,让您放心。我们对质量要求严格,注重质量,在此,向您承诺,我们所有工作的译员均有长期同传经验,曾为各大型国际会议进行同传工作,积累了大量的实践经验,不会出现不必要的失误,同声传译的设备和发言者的话筒均为最先进设备,我们用博世高端产品,它也是也是联合国和欧盟等主要国际组织举办国际会议时所使用的标准会议设备。优秀的译员与先进的设备结合,相得益彰,让客户满意,安心。
呼和浩特翻译公司www.ourtimes-im.com推荐阅读
*您的姓名:
*联系手机:
固话电话:
E-mail:
所在单位:
需求数量:
*咨询内容: