＊本文只能在《好奇心日报》发布，即使我们允许了也不许转载＊

Christian Dior 终于找到设计师了。

预计 Valentino 的 Maria Grazia Chiuri 将被任命为 Dior 艺术总监，成为品牌史上 70 年来首位女性，同时，时尚界最荣耀的一个设计团队也将随之解散。

下月可能公布的这一人事变动，大概会打破奢侈品时尚业的现有格局，因为现任 Valentino 联合创意总监的 Chiuri 将和她长期的搭档 Pierpaolo Piccioli 分手。

Maria Grazia Chiuri，Valentino 的设计师之一，被选为 Dior 女装系列的新任设计师。图片版权 Chris Warde-Jones，《纽约时报》

路透社的新闻是在 Valentino 巴黎男装秀后的第二天发布的，距离 Chiuri 在玛德莲娜广场的 Caviar Kaspia 酒店主持晚宴，与 Piccioli 庆功后，只有几个小时。

Dior 和 Valentino 对此不予置评，不过了解谈判过程的一位相关人士证实了这项任命。

“我认为，这是简直是完美的任命，”Robert Burke 说，他是同名奢侈品咨询公司的创始人。他说，“无论从美学风格还是市场角度来看，这都很完美。很少有品牌能与 Dior 媲美，Valentino 算一个。”

Valentino 2016 秋冬。图片版权 Valerio Mezzanotti，《纽约时报》

2008 年，Chiuri 和 Piccioli 两人被聘为 Valentino 的联合创意总监，2012 年，品牌被私募集团Permira 卖给了卡塔尔人（Qatari）控股的 Mayhoola for Investments，两人继续留任，一起把 Valentino 的身价提升至数十亿美元，使其成为了时尚名人界最青睐的品牌。

从 2009 年起，Chiuri、Piccioli 和 Valentino 的 CEO Stefano Sassi 带领品牌拓展产品线与分销布局，年销售额翻了 4 番，达 9 亿 8700 万欧元； 2015 年利润翻倍，年收益超过 10 亿美元，之后奢侈品业内有越来越多人猜想，品牌可能会上市。

今年，这家时尚品牌表示，希望 2016 年收益能以两位数增长，并且计划在全球新开 25 家店。目前品牌有直营店 130 家，目标是在未来 2 到 3 年开到 200 家。

Dior 的任命将成为 Chiuri 首次独揽大权的任职机会，Piccioli 也将一人掌管 Valentino 的创意设计。

1992 年，Chiuri 最初是聘请 Piccioli 与她合作 Fendi 配饰部门的工作，自那以后，两个人就开始齐头并进。他们以专业方式紧密合作，言语默契，共同签署手写信，用同一个账户发邮件，两人还会穿着匹配的黑色裤装一起出现。

“我始终把他们看作一个团队，而不是两个人。问题在于，他们是否能独自完成从前一起搭档做的事情，”Burke 说，“这是个风险。”

Scott Schuman 因博客“The Sartorialist”而闻名，他早期曾在销售 Valentino 的一间批发展品室工作，他说：“我很感兴趣，看他们怎样单打独斗。”

他还说：“很多高端的高级定制品牌就像是金笼子。以我对她鉴赏力的理解，她会做出你能买能穿的衣服——不仅是配饰。”

Chiuri 将在一个巧妙的时机加入 Dior。根据 Bain & Company 和意大利行业协会 Altagamma 的研究数据，今年奢侈品市场可能仅有 2%的增长率。

Dior 从去年 10 月起就一直缺设计师，那时的艺术总监 Raf Simons 在任职三年后离职。在他以前，John Galliano 因醉酒后发表反犹言论遭到指控，品牌将其解雇。临危受命的 Simons 不仅将 Dior 的美学风格改造得更为现代，还起到了稳定军心的作用。他的离开使品牌再次陷入波澜。

从年初，圈内就有 Chiuri 可能成为艺术总监的传言。然而，这份工作历来只负责女装，不包括 Kris Van Assche 设计的男装、Victoire de Castellane 设计的珠宝、或者 Peter Marino 设计的零售品。人们都认为这份工作很难胜任，因为要求高，限制也多：一年要设计 6 个系列，包括 Cruise 系列在内，还要应对明星大使的问题。

拿 Simons 来说吧，Dior 签下 Rihanna 作为品牌形象大使，却没和他商量过。这让他特别难受，因为他建立的品牌风格与明星风格有差距。

Dior 由 CEO Bernard Arnault 一手建立，是母公司 Mo?t Hennessy Louis Vuitton 奢侈品帝国的基石。尽管据报道称，去年 Dior 销售额超过 50 亿美元，全球已有 195 家门店，但 3/5 的收益来自香水和化妆品。包含服装在内的 Christian Dior Couture 在 2015 年贡献了 18 亿美元的销售额。

近期的 Dior 大秀由 Serge Ruffieux 与 Lucie Meier 领队的品牌内部设计团队负责，结果反响平平，而 Dior 的销售涨幅在过去 18 个月里已然下滑，从两位数的增长率到 2016 年第一季度持平。巴黎与布鲁塞尔恐怖袭击发生后，欧洲游客数量有所下降，几个亚洲主要市场的销售额也下降了。Chiuri 将负责扭转这一局面。

Pamela Golbin 是巴黎装饰艺术博物馆（Musée des Arts Décoratifs）的时尚与纺织品首席策展人，她提到了 Chiuri 长期以来的成功历程与进取精神。

Maria Grazia Chiuri（右）和 Pierpaolo Piccioli 目前是 Valentino 的联合创意总监。两人在 2016 年 3 月秋冬系列秀的尾声。图片版权 Valerio Mezzanotti，《纽约时报》

“关于高级定制，她有了不起的资历和见解，这会成为她工作中重要的一方面，”Golbin 说，“没有多少人能长期展现出自己提升到更高水准的能力，并且持续进步。她在 Valentino 这些年就做到了。未来在 Dior 会如何，这是个很大的悬念。”

定于独立日那周的高级定制季，将会是 Chiuri 与 Piccioli 合作的最后一场秀。随着 9 月女装成衣秀的到来，Dior、Valentino 和他们的设计师都将迎来新纪元。

翻译 Alicia Lee