SCI，EI论文翻译学术翻译介绍

北京科通编译 SCI/EI论文发表 核心期刊发表 图书出版 专利代理 欢迎通过图片中的方式联系我们！专业8年！服务数千客户！

科通编译学术翻译提供高质量服务，学科领域翻译专家让您的论文达到国际期刊发表要求。所有的翻译和编辑人员都是您文稿对应学科领域背景，一起合作翻译编辑您的文稿，使其满意发表要求。另外，套餐服务还包含帮您准备投稿自荐信Cover Letter，论文排版，一定范围字数免费缩减支持，使您的发表更加简单和更易成功。翻译流程及质量检查保证任何有国际期刊发表需求的文稿，科通都会进行翻译+润色的双重服务，为了保证质量，基础级翻译和标准级翻译会进行四轮质量检查。在SCI发表级翻译下，作者会通过无限次作者检查来确保翻译内容完全精准表达您原文意思。

JCR与SCI、SCIE期刊的区别-来自北京科通编译

JCR 是基于SCIE的分析型数据库（其SS版本，对应SSCI数据库），是年度的，一年出一次。所以，从这个意义上，JCR的期刊和SCIE的期刊就没法一一 对应。另，由于计算JCR的数据需要一种期刊的历史数据（这自然需要一定时间段），所以新被收录的期刊一般没有影响因子。这个时间段多长呢？其实不是从收 录时间算的，是从收录的期刊的起始卷期开始算的。例子：A刊和B刊均2008年被收录，但是A刊收录文章从2007年的第1期，B刊收录文章是从2008 年的第1期，这样JCR2009（2010年6月19日发布）就有了A刊的影响因子，但是没有B刊的（因为计算B刊2009年影响因子需要其2007年的 数字）。由于相关数值时按照年度计算的，所以从收录时间看，有的会达3-4年才有影响因子。比如2008年4月开始收录C刊，从2008年第2期（假定是 季刊）开始收录，这样要到2012年6月公布影响因子2011时才会出现C刊的影响因子。这个时间是4年多了。这是SCIE期刊比JCR多的主要原因。还 有一个原因就是自引，前面有博文提到，此处不再介绍。

北京科通编译 SCI/EI论文发表 核心期刊发表 图书出版 专利代理 欢迎通过图片中的方式联系我们！专业8年！服务数千客户！

通常，JCR的期刊均是SCIE收录的，但一类期刊例外，就是有些期刊被剔除了，但 JCR统计数据完整，所以依然可以看到。一个旁证是SSCI的一个期刊CHINESE EDUCATION AND SOCIETY ，2010年被SSCI数据库剔除，所以到SSCI收录的期刊中查，找不到的（http://science.thomsonreuters.com /cgi-bin/jrnlst/jlresults.cgi?PC=SS），但是JCR2009版（2010年6月19日发布）依然存在，影响因子 为：0.131。感兴趣的研究者（我不是，呵呵）可以到SCIE中找到被剔除的期刊，同理，可以发现这样的期刊在JCR2009中一样存在。

结论可以是：

1.SCI比SCIE期刊少，但一般意义上SCIE就是SCI，通用了；

2.JCR的期刊一般是SCIE期刊，主要由于统计数据需要时间段的原因，JCR的期刊比SCIE少；

3.存在个别期刊在JCR中有数据，但SCI被剔除了已经。

如何快速准确的查询期刊影响因子？

期刊的影响因子(Impact factor，IF)，是一个国际通用的、表征期刊学术影响力的定量指标，由美国科学情报研究所（ISI）创始人尤金·加菲得（Eugene Garfield）在1960年代创立。是指某一期刊的文章在特定年份或时期被引用的频率，即某期刊前两年发表的论文在统计当年的被引用总次数与该期刊在前两年内发表的论文总数的比值。计算公式：IF（k） = (nk-1+nk-2)/Nk-1+Nk-2（k 为某年, Nk-1+Nk-2 为该刊在前一两年发表的论文数量, nk-1 和nk-2 该刊在 k 年的被引用数量）。中国很多高校（如清华大学、南开大学、吉林大学、哈尔滨工业大学、浙江大学等）都以所发表学术期刊的影响因子作为研究生毕业的主要标准。一般来说，期刊的影响因子越大，说明其对学术界的影响越大。期刊影响因子虽然可在一定程度上表征其学术质量的优劣，但受论文因素、期刊因素、学科因素、检索系统因素和名人效应的影响，期刊的影响因子与学术质量间并非呈正比关系。对于生物和化学等研究领域来说，因为研究的领域广引用率也比较高，所以这类期刊一般情况下就比较容易有较高的影响力。