6ES71950BG100XA0︿超低价
现在中国经济进入新常态,这意味着新的机遇,如要提高产能、提高效率、减少能耗,我们的自动化信息解决方案就是为此打造的。尽管形势在变化,我们相信未来中国可能发展成为全球最大的自动化市场。
21CBR:中国哪一些细分领域发展潜力大?罗克韦尔自动化如何去发展这些细分领域,有哪些能力可以支持?
欧睿韬:在未来五年到二十年内,中国最大的市场需求将由中产阶级拉动,相应的消费品行业对自动化的需求也会不断提升。这些行业的相关产品通常款式各异,需要不同的包装,因此各大消费品企业需要更优质的产品技术、控制技术和软件技术,在加快产品上市时间的同时降低制造成本,这将是行业未来的发展趋势。
John Watts:对于罗克韦尔自动化而言,无论是汽车、轮胎还是食品饮料和奶制品行业,我们在这些行业都有成熟的解决方案。
翌忱通(上海)工业设备有限公司
地址:中国(上海)自由贸易试验区金湘路201弄15号1015室
140DDI35300
1336F-BRF07-AJ-EN
TVM1.2-050-W0-220V6ES71542AA010AB0
E3HAB4325-1
LeyboldMagW-1300-CT
1336F-A040-AA-IT
A06B-0032-B075#7008
AllenBradley1336-B005-EADS1PLC
IS200RAPAG1B
AS-B872-000
CP30B
1746-BAS
1785-L86B
7ML1998-1GL01
140DDI35300
3HNM12401-1
IC200UAL004
CIMR-G5U4022
6ES5374-0AA11或6ES5374-0AA11模块
Allen-Bradley261794-IB10XOB6配件
4202-DFNT-ASC114
VSPC32-SF10
OC647PCISMBLNTS0250
DSMC110
1492-RCDA4D25
IPBLK01低价销售贝利模块
140G-K3X3
IC693PWR330
BENTLYNEVADA本特利128275-01
1746-NI16I
ABB07DI92F6GJR5252400R0101
1786-RG6
140XTS00200
490NTC00015U
1492-RIFM20F-2
Siemens00321734
AS-C484-263
XPEWHT-H1-5A4-Q5CREELTD
GEFANUCIC693MDL645
JRMSI-MB20
3HNP02467-1CHAINELEMENTVERTICAL
CIMR-V7AA20P4
LP120-M02-16-111-000
C500-PS222-E
PR-PAT-CZ01
AB802F-E68M10-D5NSFP802FE68M10D5
施耐德模块XPSMC32ZP
1422B1428X142PROVOXOperatorWorkplace2
ABA-BPANELINTERFACEMODULEBOARDCARD7300-UPI1634488A-90
ZA06B-6073-K214
IC800BPK020
S77CE00F0B0
3HNA011588-001CABLESDI1.X17-AD4.X1
日本YASKAWA安川伺服放大器SGDA-01VP
IC200UEX215
SNAP-AOA-23
IC697MSC802
SNAP-PS5-24DC
FBM42
ACC-24E2A模拟量输出模块
CMPF-PM33C
发那科A860-2109-T302
1756-IV16
51304812-200
InvensysGCM-ETH-001控制器
KJ2003X1-BA2
FBM223
YOKOGAWADCSAMN11
newREXROTHGS-020032-0262 6PNEUMATICBOSCHCERAMVALVE
TSXIBICPDD9070
AB1395直流调速器1395-B78-C4-P12-X1
IC600CP610RR
Allen-Bradley1756-IV16ANew,Input,ControlLogix
6FC5357-0BB33-0AE3
AB1747-PICINTERFACECONVERTERW/1747-C10
HONEYWELL51304493-200
YT212001-AD
TESTEDAB1762-L24BWAMICROLOGIX1200PLC05061238138
P0902XAFBM41
IC200KIT001
1747-L541
TWDFTB2T11
OC647IPWRCLNRNM
OMRONCJ1W-SCU41USPPCJ1WSCU41
1746-A10
NACHIMEC-40V-0MEC-40V-0模块
MDD065B-N-040-N2L-095GAO
XTEAWT-0-7B1-R20-FLCREELTD
A02B-2002-0040/071
翌忱通(上海)工业设备 小戴 021-50500271
25511
1425-ADR2
联系人:小戴
手机:18917502815
电话:021-50500271
传真:021-50500272
Q Q :2192510489
网址:http://www.yctshanghai.com
TSXCBRY2500
Allen-Bradley,Panelview1200OperatorInterface2711-KC1
MVI46-MBP
PILZ P4B-3NK 30A
KOLLMORGEN CE03250 伺服
TDI SPS5710
B&R ACOPOS1022
B&R 8AC120.60-1
B&R 8AC120.60-1
http://www.b2bzj.com/news/qydt/lzxstc_17243105.htmlhttp://www.pgjxo.com/gongying/148830.html2711-T6C8L1/B大数据一、输入采样阶段B&R X67AT1322
B&R X67AT1322
ACS TECH 80 HSSI-ED2
DELTA 603367-103 PMAC2-PCI
DELTA 3X0-603766
DELTA 2-AXIS
DELTA 4-AXIS
DELTA UMAC
DELTA 一组 UMAC
PHOENIX KGG-MSTB 2.5/6
自六十年代后期以来,由于微处理器和半导体技术的发展及其价格的降低,使变频器发生了很大的变化。但是,变频器的基本原理并没有变。2711-K5A10L3吐血价!!6ES71950BG100XA0︿超低价http://www.jiancai.com/tradeinfo/offerdetail/70-1970-0-66872018.html
PHOENIX 3000656-210
PHOENIX 2408NL-04W-B 30
PHOENIX IBC24DIO
NMB 2408NL-04W-B 30
FISHER 30B6041X152
EMERSON 140X 14/28
EMERSON 200X 25/50
EMERSON 140X 8/16
DANFOSS AKC72A 084B1202
DANFOSS VLT5812PT4B2STRODBF00A00 195N1037
DANFOSS VLT TYPE 3003 175H7242
DANFOSS VLT TYPE 3002 175H7238
MOLLER BCE24
MOLLER R2A-RT
MOLLER DP-16DI-P/16DO/0.5A-PK-ECO
MOLLER LE4-501-BS1
MOLLER LE4-116-XD1
MOLLER LE4-116-DO1 6GK17061NW633AB0
6GK17061NW633AB0
压电效应也应用在多晶体上,比如压电陶瓷,包括钛酸钡压电陶瓷、PZT、铌酸盐系压电陶瓷、铌镁酸铅压电陶瓷等等。用万用表的电阻挡对电阻进行测量,对于测量不同阻值的电阻选择万用表的不同倍乘挡。对于指针式万用表,由于电阻挡的示数是非线性的,阻值越大,示数越密,所以选择合适的量程,应使表针偏转角大些,指示于1/3~2/3满量程,读数更为准确。若测得阻值超过该电阻的误差范围、阻值无限大、阻值为0或阻值不稳,说明该电阻器已坏。6ES71950BG100XA0︿超低价ACM2N 0220-4/1-3-MSO好价格140CPU53414,施耐德CPU【热销】MOLLER PS410 CNT-200
MOLLER PS416 OUT-400
PACIFIC SCIENTIFIC 6410-PB4-C-N-K
PACIFIC SCIENTIFIC 6430-001-N-N
PACIFIC SCIENTIFIC SA323A003
BECKHOFF BK3100
BECKHOFF KL2022
东芝 TOS-SN-1
SIEMENS 6ES5316-8MA12
SIEMENS 6ES5316-8MA12
SIEMENS 6ES5316-8MA12
OFFER&WINALLEN-BRADLEY1794-OA16MODULE
中国彩电企业为外国品牌贴牌生产早已有之,随着中国彩电企业实力的壮大,寻找国外企业代工也成为出口的重要方式。康佳集团多媒体事业部总经理匡宇斌介绍,康佳就加大了出外寻找制造伙伴的力度,输出技术,利用国际生产力为自己打工,提高贴牌生产的比例,成为康佳海外扩张的一条捷径。康佳出口的产品中贴牌比例已经占到四成。而通过并购重组等方式迅速获得全球制造资源,打通销售通路,成为康佳海外攻略主打的另一张牌。5-可变直流电压的中间电路,6ES71950BG100XA0︿超低价6ES7 323-1BH01-0AA0【特惠】6、截面能力过大,电缆不仅截面流量大而且具有较大的过载能力。根据布线要求通常电缆表面温度≤70℃?若布线不可触摸?也不与可燃建筑材料相接触时?电缆护套温度可达105℃。过载时防火电缆允许的工作温度可达250℃。EMERSONDELTAVKJ4001X1-CB112P0625X052接线端子模块
990NAA21510
IC641VPP999
3HNM11725-1COVER,BACK
1336F-A010-AJ-EN-L6
ALLEN-BRADLEY2711P-K4M20A2711PK4M20ASERIESB
IC220PWR014
1336F-CWF200-AA-DE
6SE3214-0DA40
334A
IC647ADMC
IC800SKCBV100
30618-008/30618-029-01
MINTABPanelview10002711-T10C16/E2711T10C16
SIEMENS6ES5498-1AA611
HMI-CCT-301
MTR-1324-E-A-E-SRR
SMP-E211-A11
HMD01.1N-W0012-A-07
6ES71950BG100XA0︿超低价导体之外材料RVV铜芯聚氯乙烯绝缘聚氯乙烯护套软线;WHEATONW225187VIAL,0.5ML
TEU315-EX.BP.11336-0-3224000
安川伺服驱动器SGDA-A3AP30W
100LC20ND4AB100LC20ND4
OMRONE2AW-M18LN08-MN 3-T1NSFPE2AWM18LN08MN3T 1
美国GE79.00IC693MDL940EPLC控制器
FOXBOROCP40BP0961BC5
Type:1B30023H024件
AS-4000-200
SNAP1C5
6ES71950BG100XA0︿超低价TSX08CD12R8A热销http://www.b2bzj.com/news/qydt/lzxstc_17153144.html3HNM01741-1
1784-PCMK
3HNM03359-1FASTENHORZ./VERT.ARM
AS-E385-904
IC647WDEC
IC695CHS016LT
140U-H3C3-D10
AB7300-UIA
IC800SSI107RS1RR
CPCR-IN22C
51400700-100物超所值6ES7924-0AA00-1AA0清仓 传真:021-50500272 2、中低压电缆:(一般指35KV及以下):聚氯乙烯绝缘电缆,聚乙烯绝缘电缆,交联聚乙烯绝缘电缆等。49/0.26 2~44PMK323A-110
3HNA006985-001ROLLERSHAFT
ALLENBRADLEY2706-PCABLE1USPP2706PCABLE1
MTR-3N31-H-R-0-N-S-MODRR
AB电池1756-BA1
IC800VMCP3100
S985-010
MCV41A0550-503-4-008269408
4DP7APXAD2151302780
1746-P4
IC756WDN009K-99
安川伺服驱动器SGDH-08AE-S带NS600750W
Other(530)
IC647IFCLNTCRNC
Retail&Services(20)
100-C37ZJ00
3HAW050008615-005
SIEMENS 6ES5318-3UA11
SIEMENS 6ES5318-8MA12
SIEMENS 6ES5318-8MA12
SIEMENS 6ES5318-8MB11
TSXAXM162模块【牌照】6ES71950BG100XA0︿超低价锌,用做钢丝/钢带/铁导体的镀层,用以防腐蚀。定义1:由一根或多根相互绝缘的导体和外包绝缘保护层制成,将电力或信息从一处传输到另一处的导线。现代经济的发展已改变了人们对单纯性竞争的看法,竞争与合作已成为现代企业发展的两大动力。在自身有优势的产品上,使用竞争对手的OEM产品使自己的优势更突出,同时竞争对手也有了新的发展空间,竞争变成了合作。同时在科学技术高速发展的今天,很难有一个企业能全部掌握一次产品的全部专利技术,通过相互间以OEM方式提供产品即可保证知识产权的完整性。从而避免纠纷或重复开发所带来的资源的浪费,又能推动某项技术的市场影响力,使之成为新的工业标准,或是集团联盟的标准,使无序的竞争变得相对有序。SIEMENS 6ES5318-8MB12
SIEMENS 6ES5340-3KB42
BAUMULLER PSB-01
MGV PH1013-2840
KUKA KSD1-16
KUKA KSD1-32
KUKA BMC301/135Kb
GE FANUC IC693PBS201-CB
GE FANUC IC200MDL330B
GE 193X643ABG111
6ES71950BG100XA0︿超低价耐油电缆导体多股超细精绞无氧铜丝 欢迎来电咨询我们一贯坚持,顾客至上,质量第一,服务第一,科技领先,超越自我的质量方针及经营理念,在技术上始终与国际先进水平保持同步。1771-KF【大数据】GE FANUC IC610MDL111A
GE FANUC IC693PWR321R
MULTITRON PS424CANOPENI/F
YOKOGAWA M11C 94S0616-D
YOKOGAWA BARD-800*A 安全栅
FUJI 920101-0 980-424100
FUJI FRC-200A
FUJI TYPE RYWG007 手操控制器 YM520290
HITACHI XBT MEM 08 PC ATA CARD
HITACHI P-250E
http://www.b2bzj.com/news/qydt/lzxstc_17243105.html6ES71414BH000AA0【牌照】6ES71950BG100XA0︿超低价HITACHI P-250E EXE2019A
YAMATAKE M904F1092 PC ATA CARD
PARKER 5K4
PARKER ZETA6104
MHD112D-027-NG3-BN
6GK7443-5FX02-0XEO6AV66130AA000UL0
1492-SP1B160
FBM2036套 6GK17041CW333BA0
NIAM01低价销售贝利模块
6ES71950BG100XA0︿超低价3)更换新熔体时,要检查熔断管内部烧伤情况,如有严重烧伤,应同时更换熔管。瓷熔管损坏时,不允许用其他材质管代替。填料式熔断器更换熔体时,要注意填充填料。发展6ES7 221-1BF22-0XA8【牌照】3HAC020813-082
3HNA012853-001CONNECTOR30
3HAC032433-001HarnessG2-A21&Breaksignal
SIEMENS 6ES5310-3AB11
SIEMENS 6ES5312-3AB11
SIEMENS 6ES5312-3AB12
SIEMENS 6ES5312-5AA12
AB1734-OE2C
ABLSURSUMCIRCUITBREAKERD5A
迈创METEOR2-MC/4板卡
9324-RLD700NXENE【特惠】6ES5254-4UB21【大数据】1985年,德国鲁尔大学的DePenbrock教授首次提出了直接转矩控制变频技术。该技术在很大程度上解决了上述矢量控制的不足,并以新颖的控制思想、简洁明了的系统结构、优良的动静态性能得到了迅速发展。该技术已成功地应用在电力机车牵引的大功率交流传动上。直接转矩控制直接在定子坐标系下分析交流电动机的数学模型,控制电动机的磁链和转矩。它不需要将交流电动机等效为直流电动机,因而省去了矢量旋转变换中的许多复杂计算;它不需要模仿直流电动机的控制,也不需要为解耦而简化交流电动机的数学模型。http://www.pgjxo.com/gongying/148830.htmlABBCOMMANDER150控制器
1770-CP
IC647BR3C
电缆4000094-3101
霍尼韦尔XD505A
2W330ohm5%CarbonCompResistorsAllenBradleyMIL4
IC210NDD024
SiemensSimodrive6SE1200-1GA36-2
P0400YD【FOXBORO】
(2)电压、电流检测电路:与主回路电位隔离检测电压、电流等。常用作绝缘的胶料有天然胶-丁苯胶混合物,乙丙胶、丁基胶等。RY聚乙烯绝缘软线;IC756ADV010K-98
美国GEDV-300直流调速装置备件FIR2-41-A
SERVOAMPLIFIERBA30-320-S*NEW*
A20B-3300-0393
ALLENBRADLEYDEVICENET1734-PDNINTERFACEMODULE
A06B-0223-B000
TC-FXX17217slotchassis,13amp
ENIDCG-100A
SC904-001-01
6ES71950BG100XA0︿超低价2. 最大压力范围2711-K9A5折上折1747-C10
1336F-AQF10-AN-DE
TSXMRP3256P
MC-PAOX03
GUTOR640-4049A
140CRA93200通讯模块
3HAC035902-001MotorCover
HE697RTM700
2711-K10C3L1
METTLERTOLEDOLYNX
3HNA014509-0012K-MIXER
AB1746-NT81
1746SC-INI4VI
RELIANCEELECTRIC57416-P/57C416
3HAC020843-001
57619066E,61353321E
172PNN26022
DAYTON4Z062A
SEWMPB51A027-503-008260753
http://www.b2bzj.com/products/c2332/lzxstc_37865332.html6ES7870-1AB01-0YA1︿超低价TSXPLP01
AB1794-AENT配件
OerlikonLeyboldMAG400CT
100-C16KL10
XVME-674
MPR52A075/503-00
SIEMENS 6ES5312-5CA22
SIEMENS 6ES5314-3UA11
SIEMENS 6ES5315-8MA11
Kit,CDA,Top,delivery210-06407-00Mattson
http://www.b2bzj.com/sells/c2332/lzxstc_64188369.html2711-K14C15【现货】6ES71950BG100XA0︿超低价⒍废品漏检率为0;REXROTHMDD112D-N-030-N2M-130PA0
100-C40ED400
140NOM21200
1756-OV16E
1747-L551
PT40-H404-2-02C
AB1395直流备件154966152503REV09
PS-DA0125-043(S)
140CRA93100
ACS355-03E-08A8-4【含面板】【牌照】6ES71950BG100XA0︿超低价输出刷新阶段:当所有指令执行完毕,输出状态寄存器的通断状态在输出刷新阶段送至输出锁存器中,并通过一定的方式(继电器、晶体管或晶间管)输出,驱动相应输出设备工作。1756-M16
IC647PCMS1C
SGMS-30A6DB
AB2711-T9A5PANELVIEW900INTERFACEXLNT
269PLUS-10C-120
ELCONI12-M18-OD6L-Q12接近开关
MSR16R/T0
IC646NRF000
XC3030L-8VQ64CXILINX
3M10350
KJ3004X1-BA1
3HNP01754-1SPHERICALROLLERBEARING
AllenBradley2803-VIM22803VIM2ABVisionInputREM
100-SCCA
IC646RFDNP3M
MMIDIMAESTRO140X8/16或140X8/16直流伺服器
100-NX209D10
SIEMENS6AV6643-0AA01-1AX0触摸屏
6ES71950BG100XA0︿超低价控制电缆1)工作环境温度应在0~35℃之间,避免阳光对数控机床直接照射,室内应配有良好的灯光照明设备。YB560103-BF
WATERSWAT200675SYMMETRYSHIELDRP8GUARDCOLUMN
AS-B534-000
AB1769-IF8/ACompactI/O
XPGWHT-L1-7C3-Q3CREELTD
IC646MQPU01
6ES7321-1BH02-0AA0
PHOTOSWITCH 60-2590 NSFP 602590
3HNA014509-001
200WSGDA-02APSGDA-02AS
http://www.uggd.com/news/qynews/2016-05-05/1914472.htmlhttp://www.b2bzj.com/products/c2332/lzxstc_37865332.html1746-NO4V A实力见证AB1747-L541/BSeriesBProcessorUnit
ABB51303976-100
ALLENBRADLEY2711-KA1PANELVIEWSER.AFRN.1.05
JAMSC-C8160
E3HAC7149-1GEARBOX
A06B-6079-H105
ALLEN-BRADLEY1336PLUS1336S-MCB-SP1USED.GOOD.
6ES71950BG100XA0︿超低价科技的飞速发展导致了产品生命周期的缩短。企业的竞争战略正从扩大生产规模,降低生产成本为主心生产型方式,向注重新技术应用,迅速推出新产品为主中心的市场经营方式转化。据IDG的数据显示,在50—60年代电子产品的生命周期平均10—12年,而进入90年代这一数值下降为6—18个月。在新技术层出不穷的电子信息时代,企业经营者为了获取竞争优势而竞相加大了对新产品的研究开发的巨额投资力度,为了尽快将研究成果转化为商品占领市场,许多大企业将关键性部件自己生产,而将辅件以OEM方式承包出去让其他企业生产,这样既可以保证缩短生产周期,又可以将节省下的用于生产设备的大量资金用于研究开发,使企业在市场响应速度方面保持了一个良性循环,企业还可根据市场态势的变化,适时地调整生产规模,从而有可能保持一个适应市场发展动态的、灵活的弹性生产机制。6ES71384AA000AA0【现货】SIEMENS 6ES5340-3KB42
SIEMENS 6ES5373-0AA41
SIEMENS 6ES5373-0AA41
SIEMENS 6ES5373-0AA41
SIEMENS 6ES5373-0AA61
1756-ENBT
*NEW*AllenBradleyAB1756-M08SE/B1756M08SESERCOS
TSX08ER16
P+F倍加福齐纳栅Z954
1747-ASB
IC756WET100K-99
我们以金属丝应变电阻为例,当金属丝受外力作用时,其长度和截面积都会发生变化,从上式中可很容易看出,其电阻值即会发生改变,假如金属丝受外力作用而伸长时,其长度增加,而截面积减少,电阻值便会增大。当金属丝受外力作用而压缩时,长度减小而截面增加,电阻值则会减小。只要测出加在电阻的变化(通常是测量电阻两端的电压),即可获得应变金属丝的应变情。不同的电缆其制造工艺虽有一定的差异,但就其总的加工方法有其共性。为保证电缆的结构尺寸稳定,有良好的电气性能,电缆的生产顺序按其结构采取由内向外进行。整个制造过程,分为绝缘线芯的制造,线组绞合,同轴对的制造,成缆工艺,缆芯干燥,电缆的金属套和外护层的制造。6ES71950BG100XA0︿超低价M406D-B0101宝茨伺服电机
德国西门子交换器Siemens型号:6GK5208-0BA00-2AA3
140XBP01000
W205-006
IC695PSA140LT
LauerPCS900
R911306625HAS01.1-250-072-MN
Allen-Bradley-131747-SNB
FBM237接线端子P0916CC2
http://www.b2bzj.com/news/qydt/lzxstc_16977478.html6ES71950BG100XA0︿超低价6ES5900-7FC11
1336F-CWF20-AJ-DE
ACROMAG 206243 USPP 206243
3HAC020813-165
SPECIALINTERFACESPI503065
EMERSONPMCB11M1
FE005/1-669-157-019
IC756WRE499J-28
Honeywell627-70236277023
OMRONE2E2-X3D1NSFPE2E2X3D1
ASEA BROWN BOVERI UT377A-E NSPP UT377AE
100-K09KJ10
AllenBradleyDataliner2706-E23J16SerD.2706E23J16
AB2711-B5A2SERIESF
IC200MDD843
美国MKS流量计690A13TRC
UGRMEM-02MSW12
AB1747-SDN/BSLC500DeviceNetScannerF/W6QUANTITY
1336F-AE2
6ES71950BG100XA0︿超低价不妨看看伟创力的做法。它已经开始投入大笔资金组建高水平的设计团队,日本京瓷公司(Kyocera)的一款新手机就出自它的设计。它还斥资8000万美元收购了设计公司麦克赛尔(Microcell Group),后者拥有300多名研发工程师。(1)机械和装置在该速下运转要充分可能(机械强度、噪声、振动等)。2XV7004-1EA01【牌照】VDIX2705B
PULSE
140ATI03000
140ACI04000
FANUC发那科A20B-1002-0370/03A
490NAA27104
JAMSC-C8610E
EHDB280C-1L
USACEM-03AA2KB
2711-PB15C6B2【大数据】6ES7 315-2EG10-0AB0【牌照】http://www.pgjxo.com/gongying/149538.html6NH9860-1AA00
IC693MDL731LT
1492-EBJD3P
MVI46-MCM
DELTAVEMERSONKJ3001X1-BB1
AllenBradley1771-P4S120VACPowerModule
西门子6AV3627-1QL00-0AX0TP27-10
IC220DEM011
6ES71950BG100XA0︿超低价伺服电机在封闭的环里面使用。就是说它随时把信号传给系统,同时把系统给出的信号来修正自己的运转。6、扳动电机转轴,检查转子能否自由转动,转动时有无杂声。51402497-200特价JAMSC-WS15AB
UGTMEM-01SNQ11伺服电机
3BDH000367R0001
CIMRV7AM20P11
IC695CMM004LT
140CFK00400
IC693CBL301
横河DCS卡件CTM-CS卡件-AIP811
共和LC-500KFH
100-C85KD11
MOELLERFD6201C4
BTV01.2CA-08N-50B-AB-NN-FW
美国ABAllen-Bradley146.001769-OB16P/BPLC控制器
SIEMENS 6ES5373-1AA41
SIEMENS 6ES5373-1AA61
SIEMENS 6ES5373-1AA81
SIEMENS 6ES5374-0AA11
*您的姓名:
*联系手机:
固话电话:
E-mail:
所在单位:
需求数量:
*咨询内容: